[meda]

Ani mně to nejde vymyslet. V Kodi 16.1.RC2 (na Win7) mám nastaveno Systém>Služby>UPnP/DLNA: Sdílet mé knihovny-ON, Vyhledat vzdálené UPnP přehrávače-ON, Povolit vzdálené ovládání UPnP-ON. V TV Samsung mám kabel LAN.
V doplňku např. Sosáč najedu na film nebo v Radio na nějakou stanici. Přes pravé tlačítko myši do nabídky Přehrát pomocí...: [TV]UE32... Po chvilce vypíše Kodi chybu (nějaký text) a nic se na TV neobjeví.
V iVysílání ČT ani nemám nabídku pro vzdálené přehrávání a rady jsem nenašel.

EDIT:
Druhá zkouška s uloženými soubory je nadějnější.
Chci takto spustit nějaké uložené soubory MP3 nebo AVI z Kodi do TV. Stejným způsobem přes pravé tlačítko. TV se přepne na přehrávání toho streamu a funguje. Ale neumí některá videa MP4.
Titulky k videu (mám SRT uložené vedle se stejným názvem) buď jdou zapnout během přehrávání na TV v jejím menu, nebo musím provést krkolomný postup...
Nejdříve spustím AVI v Kodi a titulky povolím - objeví se. Esc 2x vyskákám až se objeví levá záložka (Confluence) a na ní ťuknu Aktuální seznam skladeb, objeví se název toho videa a pravým tlačítkem myši ho odešlu k přehrání na TV. Titulky tam pak vidím. Ale u MP4 se titulky na TV neukážou!

Mohu také MP3 a AVI do spuštěné TV poslat přes pravé tlačítko myši "přehrát v zařízení" z průzkumníka Windows. Timto způsobem se nikdy žádné titulky na TV neobjevily. Měl jsem ale kdysi (než došlo k vychytralé aktualizaci) SW od Samsungu "AllShare" a ten uměl posílat i titulky a také daleko víc formátů.
Po aktualizacích začal požadovat tento SW sdílení databáze s jejich servery, pak se začal kousat a pak jsem to odinstaloval.