XBMC-Kodi.cz

Zdravim,
narazil jsem na takovy spek.
Sleduji serial (ale teoreticky se to muze stat i u filmu) v originale, bez titulku. Mam ho v KODI knihovne a svet je krasny.
Pak ale prijde manzelka a rekne, ze ho chce taky sledovat akorat ji nevyhovuje ze neni v cestine.
A ted nastava problem.
Stahnu ji stejny serial v cestine ale nevim jak ho naimportovat do knihovny tak aby slo jednoznacne rict ze toto je to moje v originale a toto je to tvoje s ceskym dabingem.
Jako scraper pouzivam TheTVDB a abych se nenudil sosam data z .nfo souboru ktere si vytvarim pomoci MediaElch.

Zatim jsem to vyresil tak, ze jsem svoji slozku se serialem dal bokem.

Reseni typu MKVmerge me sice napadlo ale vzhledem k tomu, ze stopaz obou souboru je jina to pro me znamena prace navic ktera zabere prilis mnoho casu na CPU.

Uloziste me netrapi. Zatim jsem tech 40TB nenaplnil a tak si muzu dovolit dualitu v mediich.

Pouzivam OSMC (nevim jakou formalni verzi, upgraduji rucne pres apt-get) a posledni verzi KODI Krypton, ktera je v soucasne dobe dostupna.

Za jakoukoliv radu budu vdecny.

P.S. Rady vymenit manzelku nebo poridit druhy profil/prehravac sice v mem okoli probehly ale alibisticky budu tvrdit, ze lenost hybe svetem. "

A proc v Kodi nepouzivas profily? Ty budes mit jeden, manzelka druhy.

S474N: v prvni rade moje antipatie vuci profilum je dana tim, z ejim uplne nerozumim.
ale to by nebyl problem.
psis se mi nechce udrzovat dve knihovny

tak se to nakonec povedlo. trosku krkolomne ale povedlo.
1. smazal jsem metadata serialu
2. prejmenoval jsem cesky serial v .nfo souboru na "Serial - CZ"
3. nechal jsem scraper aby mi vygeneroval nova metadata s novym nazvem
4. zkopiroval jsem serial v originalnim zneni zpet do slozky
5. obnovil jsem knihovnu v KODI

a ted mam 2 serialy. i tak dekuji S474Novi za napad.