+- XBMC-Kodi.cz (https://www.xbmc-kodi.cz)
+-- Fórum: Obecná diskuse (https://www.xbmc-kodi.cz/forum-obecna-diskuse)
+--- Fórum: Tipy, triky a návody (https://www.xbmc-kodi.cz/forum-tipy-triky-a-navody)
+--- Téma: Titulky (/prispevek-titulky)
Titulky - slava68 - 07.3.2016
Ahoj,
prosím o návod jak nastavit titulky.Mám několik filmů,kde se mi špatně zobrazují titulky, písmena s háčky,hlavně písmeno ě.
Pokud pustím v MX playeru tak jsou zobrazeny správně.
Nevím,co vše nastavit v hlavním menu u titulků.
Díky za pomoc
RE: Titulky - matchboxx - 07.3.2016
pisu to zpameti, takze orientacne - video-titulky character set - default kodovani zmenit bud na central europe iso nebo windows
RE: Titulky - slava68 - 07.3.2016
Dík vyzkouším,nic víc důležitého se tam nemusí nastavit ?
Jak jsem to včera procházel,tak je tam možnost stahovat titulky.
Tam se nějak nastavuje např. titulky.com ?
RE: Titulky - matchboxx - 07.3.2016
Ne, titulky.com pouze stahnes beamovo repo http://xbmc-repo.bimovi.cz/packages/repository.beam.xbmc-addons/repository.beam.xbmc-addons-1.0.1.zip a zadas pristupove udaje na titulky.com , jinak nic nestahnes
RE: Titulky - mitulko - 07.3.2016
Tu v tomto videu je pasáž o titulkoch video je česky
https://www.youtube.com/watch?v=omhw8xQwQb8
možno pomôže.
RE: Titulky - slava68 - 07.3.2016
Pánové,zatím děkuji.Doma na to kouknu.
Díky
RE: Titulky - miroslav2212 - 10.3.2016
Neviem ako Vám ale mne už nejde sťahovať titulky.com doteraz to šlo a som aj prihlásený a na mobile detto
RE: Titulky - mitulko - 10.3.2016
Tak používaj opensubtittles či ten nie je dobrý?
RE: Titulky - miroslav2212 - 10.3.2016
Aj ten mám ale s titulky.com som bol viac spokojný
RE: Titulky - Rossi D - 10.3.2016
U mne vše OK
RE: Titulky - miroslav2212 - 11.3.2016
Rossi D: Jj to naskočia aj mne ale ak dám stiahnuť tak error
RE: Titulky - hoss - 16.3.2016
Opensubtittles je dobrý,ale jde použit i jiné např.Edna,Serialzone... a já třeba používám NapisyPl.
RE: Titulky - Rossi D - 16.3.2016
miroslav2212: U mne titulky.com fungují i s tím stažením
RE: Titulky - matchboxx - 17.3.2016
vse je ok, ony ty servery obcas maji problem, ale co by jsme chteli zdarma, je potreba se ucit anglicky a kdyz nejdou cesky pustim anglicke a spojim prijemne s uzitecnym :-))
RE: Titulky - Milss - 20.4.2016
Dobrý den,
prosím o radu. Při spuštění titulků, které používám opensubtittles mi jdou normálně a po chvíli sledování filmu se mi spožďují. Když posunu "posun titulků" tak po chvíli musím zase posouvat a většinou v půlce filmu jsem na konci posunu. Tak z filmu nemám nic....
Je na to nějaký fígl, či nějaké nastavení... Díky za odpověď
RE: Titulky - jojovrtak - 20.4.2016
@Milss, tiež mám nervy, keď mi nesedia. Ale posun to riešil, keďže film a titulky "mali len rozdielne fps". Alebo nájsť iné pomohlo ;)
RE: Titulky - S474N - 20.4.2016
Figl je ten, ze na konkretni film musis pouzit konkretni titulky, jinak se prave rozebiha to nacasovani. Tedy bud pouzit spravne titulky nebo holt rucni prace.
RE: Titulky - hoss - 21.4.2016
Někdy je lepší najít titulky které tzv.,,pasují" na konkretní film a použít např.titulky com, a další.....
Je pravda,že je někdy nenajdeš,protože nejsou...,posouvat a upravovat časování není snadné.
RE: Titulky - Ondrej56 - 15.5.2016
Všetky repozitáre titulkov priradia chybné titulky k videu - konkrétne Outlander S02E03 priradí titulky zo série 1 S01E03. Viete poradiť čo s tým? Iba čakať a denne skúšať? Dajú sa priradiť konkrétne titulky z webu Titulky.com k videu v Kodi (na webe sú)? Alebo to ide len cez repozitáre?
RE: Titulky - matchboxx - 15.5.2016
@Ondrej56
titulky si muzes k filmu spustit jake chces i manualne, jen je musis nekde stahnout a pak ulozit, cestu k nim je potreba vyklikat v menu rucne :-))
Ondrej56: Blbost, ted jsem si pustil ten serial z Exodus a titulky se spravne automaticky priradily , donce sedi i casovani. Exodus bere titulky z opensubtitlies.org, ale potreba si vse v menu pluginu nastavit