[beepee]

@Mates31cz: Ona funkce PIP/PAP dříve opravdu znamenala zobrazení 2 TV programů současně, a to už v dobách analogu a CRT přijímačů. Je k tomu potřeba mít v TV 2 tunery (a taky dva CAM), což má dnes málokterá TV. Teoreticky by to asi s jedním tunerem šlo u 2 programů ze stejného MUXu, jenže jeden z nich by musel být nekódovaný (chybí druhý CAM). Takže dnes, pokud má TV uvedenou fci PIP/PAP, je vždy jeden obraz z HDMI vstupu.
Nahrávat program se snad na každé TV dnes dá, ne?
Podle mě se aplikace KODI nemá jak k té kabelovce (respektive k výstupu z TV tuneru) dostat.