[jkmh]

@Davirek:  Musíš rozlišovat stažené a uložené pořady. Uložené pořady v doplňku jsou ekvivalentem Nahrané pořady appky ve smartTV. Ve skutečnosti je pořad uložen u provozovatele služby.
Stažené soubory jsou umístěny dle nastavené cesty v doplňku a v menu doplňku pro ně není položka. Pro přehrátí musíš jít do Nastavení/Správce souborů/storage....atd podle nadefinované cesty v nastavení doplňku nebo cestu k souborům nastavit (přidat) v Videa/Soubory.

K tvé fotce. Říkáš, že máš nastavenou cestu /storage/downloads/, ale na fotce je jiná. Umístění souborů Kodi se pochopitelně liší podle OS. Umístění máš dle OS zde: https://kodi.wiki/view/Kodi_data_folder. A nesmíš si plést Videa jako položku v hlavním ovládání Kodi a Videa(Videos) jako jméno adresáře.

Edit: Adresáře Videos a TV Show zřejmě po kliknutí na menu Videa už máš, alespoň tak je to v defaultu Kodi