19.9.2025, 21:55
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 19.9.2025, 22:09 uživatelem JiRo.
Důvod úpravy: Doplnění informace
)
@Alesfiala: No, s takovým přístupem jsem se ještě nesetkal. Místo abys minimálně poděkoval, tak se chováš jako nezvedený fracek. Ale budiž, tak ještě jednou a naposledy. Víc už ti nemám co napsat...
Je to tak, jak jsem psal. Zdrojů s názvy epizod je více, často v jiném jazyce, pričemž to samozřejmě nejsou vždy překlady 1:1. Navíc tam platí i to, o čem jsme také psal, že číslování/řazení epizod v jednotlivých zdrojích ne vždy odpovídá. Takže vybrat si ten správný název je na tom, kdo příslušnou epizodu viděl a dokáže tak posoudit, který název jejímu obsahu odpovídá.
Kdyby ses choval nějak normálně, tak bych ti tady dal odkazy na všechny zdroje, ve kterých jsem názvy našel, ale to se mi dělat, z výše uvedených důvodů, nechce. Tak ti tu dám jen jejich identifikaci a najdi si to sám a vyber si, který název bude té dnešní epizodě vysílané na Jojko odpovídat:
Jinak, moje EPG, které získává data všech kanálu Joj TV z sms.cz, název epizody (německy) seriálu Yakari se začátkem vysílání dnes v 17:30, včetně jejího absolutního pořadí v rámci všech sérií (je to označené jako díl č. 137), obsahuje.
Je to tak, jak jsem psal. Zdrojů s názvy epizod je více, často v jiném jazyce, pričemž to samozřejmě nejsou vždy překlady 1:1. Navíc tam platí i to, o čem jsme také psal, že číslování/řazení epizod v jednotlivých zdrojích ne vždy odpovídá. Takže vybrat si ten správný název je na tom, kdo příslušnou epizodu viděl a dokáže tak posoudit, který název jejímu obsahu odpovídá.
Kdyby ses choval nějak normálně, tak bych ti tady dal odkazy na všechny zdroje, ve kterých jsem názvy našel, ale to se mi dělat, z výše uvedených důvodů, nechce. Tak ti tu dám jen jejich identifikaci a najdi si to sám a vyber si, který název bude té dnešní epizodě vysílané na Jojko odpovídat:
- SMS
- CSFD
- TMDB
- Wikipedia - celkem 7 jazyků, názvy, řazení a číslování odpovídá tomu, jak v té které zemi byly ty epizody řazeny a vysílány
Jinak, moje EPG, které získává data všech kanálu Joj TV z sms.cz, název epizody (německy) seriálu Yakari se začátkem vysílání dnes v 17:30, včetně jejího absolutního pořadí v rámci všech sérií (je to označené jako díl č. 137), obsahuje.