@waladir: Jo, jo. Taky jsme si to vyzkoušel. 
Došlo mi, že vlastně EPG je primárně v UTC, resp. pokud ne a je tam příslušný lokální čas zdroje, tak se u toho udržuje infromace o časové zóně. Takže se z toho dá UTC dopočítat. A pokud jde o prezentaci směrem k uživateli, převádí se UTC na aktuání/nastavenou časovou zónu, pokud směrem ke zdroji - což je třeba právě ten případ identifikace archivu - použije se ten lokální čas zdroje. Ten časový posun v IPTV SC je tam tedy hlavně jen pro ty případy zdrojů, které výše uvedené zásady z nějakého důvodu nedodržují.

Došlo mi, že vlastně EPG je primárně v UTC, resp. pokud ne a je tam příslušný lokální čas zdroje, tak se u toho udržuje infromace o časové zóně. Takže se z toho dá UTC dopočítat. A pokud jde o prezentaci směrem k uživateli, převádí se UTC na aktuání/nastavenou časovou zónu, pokud směrem ke zdroji - což je třeba právě ten případ identifikace archivu - použije se ten lokální čas zdroje. Ten časový posun v IPTV SC je tam tedy hlavně jen pro ty případy zdrojů, které výše uvedené zásady z nějakého důvodu nedodržují.
