[JiRo]

@SikySikov: No, nezbývá, než si posypat hlavu popelem. Neměl jsem tvůj repozitář nainstalovaný (při nějaké čistce Kodi jsem ho zbrkle odinstaloval), takže jsem měl starší verzi scraperu. Zmátlo mě, že v doplňku bylo vidět, že je instalovaný z tvého repozitáře, ale protože ten mezitím zmizel, takže byl bohužel už neaktualizovaný. Tak se ještě jednou omlouvám. Stává se mi to maximálně jednou za 10 let.  Po instalaci repozitáře se doplněk aktualizoval a už je vše, jak mám být. Takže díky!

Nicméně při té příležitosti jsem si ještě vzpomněl, že jsem chtěl doporučit zvážit změnu textu v nastavení Rozšířené vyhledávání v položce V názvech souborů jsou české překlady filmových názvů. Ony ty české názvy vždy překladem originálu být nemusí. Takže možné lepší bude použít např. české verze. Oni si to lidé většinou neuvědomí, tedy pokud např. nejde zrovna o film American Pie...

---

A na konec ještě i ostatní upozorním na to, že rok v názvu titulu může být při scrapování klíčový, ale i v tom negativním slova smyslu. Ne vždy je totiž v databázích uváděn správně, resp. jednotně. Stvoření světa je toho příkladem. V ČSFD je uveden rok 1957, tedy rok, kdy film vznikl, v TMDb ale 1958, tedy podle data, kdy měl film premiéru (4. 4. 1958).