@Polosaty Emby neznám, ale něco málo jsme si přečtl. Máš pravdu, patrně bude problém v tom. Cesta v knihovně není směrovaná přímo na vlastní adresu ale přes addon Emby, takže addon co stahuje titulky je tam prostě nedokáže zapsat. Jediné, co mne napadá, že bys tomu měl jít naproti a zadat do parametru stahování titulků v nastavení přehrávače nějaký adresář v Kodi. Všechny titulky budeš mít sice na jedné hromadě, ale zase je přehrávač vždycky najde. Takže v nastavení přehrávače místo Vedle videa nastav Vlastní Umístění a vyber si nějaký adresář. Nedoporučuji ten v ...\service.subtitles.titulky.com\temp, možná někdy budeš stahovat titulky i přes jiný addon, tak je lepší, aby to byl adresář mimo addon titulky.com.
Ještě mě napadlo. A Emby žádnou možnost stahování titulků nemá?
Ještě mě napadlo. A Emby žádnou možnost stahování titulků nemá?