@base Důležité je, co dá impuls k tomu, aby se Kodi přepnulo do režimu okna. Podle toho co čtu v popisu bych řekl, že máš asi HDMI z HTPC připojení přes receiver do TV. Při přepínání v receiveru to grafická karta vyhodnotí jako nějaký extra stav (možná dojde ke krátkému odpojení) na který to zareaguje takhle. Je otázka, kdo za to může a jak to odstranit. Buď W10, driver, grafika nebo dsPlayer (děje se to jen při přehrávání videa nebo i když se nic nepřehrává?) nebo Kodi. Nebo nemáš ve Windows nějakou aplikaci, která přepíná profily nastavení podle stavu a přítomnosti HW? Jediné, co je myslím skoro jisté je to, že Kodi žádné extra nastavení "nepřepínat do režimu okna" na to nemá. Jedině vyzkoušet různé kombinace variant v Nastavení > Nastavení systému > Zobrazení, ale to bude spíše jen takové "třeba to pomůže", ale moc tomu nevěřím. A pak ještě zkusit v advancedsettings.xml nastavit <alwaysontop>yes</alwaysontop>, ale i tam to asi bude podobné. Víc asi nepomůžu. 