11.5.2016, 16:41
toto je troška komplikovane . teraz som len tak námatkovo skušal a titulky com mi nenašlo z 10 pokusom ani jedny titulky ale opensubtitle všetky aj ked pri niektorych mi vyhadzalo možnosti aj z inych serialov . Ja osobne titulky priamo cez pluginy vahladavam , na automatiku mi mnoho krat sťahovalo titulky k inej verzii danej časti a tym bolo aj zle časovanie . Titulky.com sa mi zda že nejak blbnu , zvykam si na opensubtitles :) Problem je niekedy so zle pomenovanymi subormy čo ja nijak neviem ovplyvniť 