[packy1]

@hfx9
Jenom doplnim co psal Client, pro přemapování DO v CoreElec můžeš zkusit Keymap Editor.
V Kodi ho nalezneš v  doplňky > instalovat z repozitáře > Kodi add-on repository > Doplňky programů > Keymap Editor.
DO se pak snadno konfiguruje přímo v Kodi přes doplněk.

Jinak bych měl pro tebe triviální řešení, sic nemám ani N2 ani Harmony.
Taky používám dálkou řízenou zásuvku, kterou vypínám TV a KIII Pro (coreelec, kodi, Tvheadend, sc apod...) jako set top box.
KIII Pro se chová totožně jako tvůj Odroid ve chvíli kdy dostane 230V misto aby zůstal ve STAND BY se automaticky zapne, 
tzn. musím pouze zapnout TV. U tebe je to naprosto totožný. 

Píšeš >> Vytvořil jsem si tedy scénu "KODI" kde mám, že se má ZAPNOUT Odroid+TV, <<, přeci stačí z té scény vyhodit že se má zapnout Odroid, který už v ten okamžik běží, toť vše.
Pokud máš problém s tím že nemáš jak Odroid vypnout, můžeš si na vypnutí na Harmony namapovat jiné tlačítko (příp. CEC), já to třeba vůbec neřešim k vypnutí dojde tím že vypnu komplet zásuvku na 230V.
Osatatní možná namítnou že je to prasárna,  používám to už rok a zatím bez problému, nikdy nedošlo k rozvalidování partition a to mám CoreElec na SD Kartě.
Je to pohodlný a vše funguje k mé spokojenosti.

RE playman22 - byl jsi rychlejší :)