[JiRo]

@chobotmilan Neřekl bych, že existuje možnost, jak jedním hledáním prohledat jak databáze Kodi, tak addon, například Youtube. Tedy já o tom alepoň nevím.

Jde buď to, co píše @Rossi D, tzn. použív uvedený addon, který prohledává databáze Kodi a u tohoto addon si nastavit, které databáze a co v nich chceš hledat. Volání tohto addon lze ve skinu jako jsou Arctic přidat do hlavního menu stejně, jako volání osttaních addon. Nastavení toho addon, tedy to, kde to má prohledávat, vypadá takto:
   
A nebo druhá možnost, což je vlastně nadstavba té první, že si zavoláš funkci Search, která ti nabídne hledání tak, že zavolá funkce hledání v různých addon (Global Search, SCC, SC, Youtube, ...). Tato druhá možnost je většinou přímou součástí skinu a nelze ji zpravidla přidat najednou jako položku do hlavního menu. Tedy pokud ji tam (nebo někde jinde) už ten skin nemá. Tady je třeba příklad upraveného Estuary, kde je funkce Search součástí systémového menu a jsou do ní přidána volání funkcí hledání dalších addon:
   

Neznám Arctic skin, ale pokud mám funkce, jaké bych u této kategorie skinu očekával, tak by například mohl mít k položce menu i možnost definovat submenu. Pak by to třeba šlo udělat tak, že by sis na položku hlavního menu definoval volání tohot addon Glogal Search a na položky submenu funkce hledání těch addon, které používáš (Youtube, SCC, ...)