Ahoj,
dá se říct, že jsem léta hojně využíval schopnosti YouTube doplňku, aby mi k EN mluvícím videím nabízel CZ titulky. Což bylo skvělé pro další členy domácnosti, kteří neumí anglicky natolik, aby rozuměli samotným videím přímo v EN. Nevím, co se kde stalo, ale o tuto schopnost jsem v rámci YouTube přišel a jediné, čeho jsem schopen aktuálně docílit jsou EN titulky k EN videím.
Nebyl by mi prosím schopen kdokoli poradit, jak se dostat do stavu, který jsem měl dříve? Tedy k EN videím automatický překlad a CZ titulky? Velice bych to ocenil a moje rodina ještě víc.
.. ještě doplním, že jsem vždy k těmto účelům měl v rámci YouTube doplňku, u nastavení titulků vybránu volbu: "Nefunkční CS s EN", která právě zajistila automatický překlad titulků do CZ, pokud to YouTube umožňoval a pokud ne, potom jsem dostal alespoň EN titulky.
Předem děkuji,
Martin
dá se říct, že jsem léta hojně využíval schopnosti YouTube doplňku, aby mi k EN mluvícím videím nabízel CZ titulky. Což bylo skvělé pro další členy domácnosti, kteří neumí anglicky natolik, aby rozuměli samotným videím přímo v EN. Nevím, co se kde stalo, ale o tuto schopnost jsem v rámci YouTube přišel a jediné, čeho jsem schopen aktuálně docílit jsou EN titulky k EN videím.
Nebyl by mi prosím schopen kdokoli poradit, jak se dostat do stavu, který jsem měl dříve? Tedy k EN videím automatický překlad a CZ titulky? Velice bych to ocenil a moje rodina ještě víc.
.. ještě doplním, že jsem vždy k těmto účelům měl v rámci YouTube doplňku, u nastavení titulků vybránu volbu: "Nefunkční CS s EN", která právě zajistila automatický překlad titulků do CZ, pokud to YouTube umožňoval a pokud ne, potom jsem dostal alespoň EN titulky.
Předem děkuji,
Martin