[tomascrayfish]

V databázi je mraky malých souboru, takže, jestli kopíruješ přes wifi, tak ta rychlost může klesnout i na hodnotu, co píšeš. A pokud jde o nakopírování přímo na SD - pokud na ni máš dostatečnou kapacitu, tak to udělej. Výrazně to totiž urychlí načítání informací při procházení databáze. Já měl databázi na NASu a než se knihovna načetla, tak jsem musel někdy i půl minuty čekat. Více o kopírování na kartu je zde:
http://www.XBMC-Kodi.cz/showthread.php?pid=195#pid195