@Rene.hav Pochopil jsme, že to do TVH pereš přes ffmpeg. Pokud tam máš jen prosté copy audio streamu a ffmpeg si vybere MUL, tak filtrace v TVH nepomůže, protože se prostě ten CZE audio stream do něj nedostane.
Těch možností jak to řešit je víc, záleží asi na verzi ffmpeg, vím, že ne vždy i všech verzích všechno funguje stejně. Já bych zkusil následující postupy:
Tak jsme se krásně minuli. Vidím, že sis poradil. Nebyl jsme si jistý, jestli v tomto případě není třeba místo -acodec copy použít -c:a copy (už si hodně věcí nepamatuji), ale jak je vidět, je to asi jedno, ty příkazy jsou ekvivalentní.
Těch možností jak to řešit je víc, záleží asi na verzi ffmpeg, vím, že ne vždy i všech verzích všechno funguje stejně. Já bych zkusil následující postupy:
- poslat do TVH všechno, to by se mělo dosáhnout parametry -vcodec copy -c:a copy -map 0
- poslat do TVH jen vybrané streamy, tedy místo -map 0 z předchozího bodu použít -map 0:0 -map 0:1 -map 0:2 atd. Myslím si, že jakmile jednou použiješ -map 0:<číslo streamu>, musíš pak namapovat všechny, tedy i ten video stream. Kdysi jsem si s tím hrál a napsal to v http://www.xbmc-kodi.cz/prispevek-tvheadend-a-iptv?pid=30474#pid30474, ale nikdo na to nereagoval, pro mne to pak přestalo být aktuální, a tak jsem se tomu už nevěnoval.
Tak jsme se krásně minuli. Vidím, že sis poradil. Nebyl jsme si jistý, jestli v tomto případě není třeba místo -acodec copy použít -c:a copy (už si hodně věcí nepamatuji), ale jak je vidět, je to asi jedno, ty příkazy jsou ekvivalentní.