[playman22]

Tiež je to moja prvá vec, ktorú robím na boxoch.. Tie predinštalované forky kodi sú aj tak často nepoužiteľné a plné exotických pluginov (pod tým treba rozumieť, že ich kód nikto nekontroloval a ktovie, že čo robí).
Takže v každom prípade odinštalovať!

Ak je pravda to, čo píše @wolfjunior: a google play zle identifikuje zariadenie, tak sa to dá opraviť v system/build.prop súbore, kde sú riadky
ro.product.brand=
ro.product.manufacturer=
ro.build.product=
ro.product.model=
ro.product.name=
ro.product.device=
Atď..

Tie treba zmeniť na model s rovnakým procesorom a systémom, ale toto by som určite neodporúčal neskúseným.

Najjednoduchšie je si stiahnuť Aurora store a používať ho namiesto google play, alebo si aplikácie sťahovať ručne z apkmirroru
Keď ide len o kodi, tak to má .apk súbor priamo na vlastnej stránke, čiže tých možností ako tam kodi dostať, je dosť veľa.