[Foolproof]

SW například Tiny Media Manager (TMM). Ten ti určitě splní všechny požadavky na správu knihovny Home Videí.
Addon na home videa? Nevím o tom, že by něco existovalo. Ale pokud si je budeš spravovat tím TMM, tak ho už nebudeš potřebovat.

Jako velmi velký uživatel TMM zde musím poznamenat, že pro domácí videa není ideální, protože jeho scrapovací funkce a výběry fanartů ze serverů a jiné fičury zde zůstanou naprosto nevyužity vše je třeba dělat ručně.

Já doporučím Media Companion, tam s takovými videi autor přímo počítal, dělá screenshoty do fanartu, třeba i postery.
NFO dostane flag jako kolekce, takže v knihovně se zobrazují jako jedna položka. Jako hlavní kriterium pro třídění mám roky.
Doporučuji MediaCompanion.