[packy1]

@michalnet: 
Musíš si znova zkalibrovat obrazovku na dané rozlišení (4K) toť vše.
1, pust film, pak na DO šipku zpět až ti naběhne nabídka v Kodi.
2, nastavení (ozubené kolečko, záleží na skinu) > systémové nastavení > Display (Zobrazení)
vlevo dole je opět ozubené kolečko je potřeba nastavit na Expert jinak nabídka na kalibraci není vidět
3.na konci seznamu najdeš kalibraci videa
4. Nastavíš levej horní a pravej dolní roh
Možná, že rohy neuvidíš protože budou mimo obrazovku, posouvá se šipkama na DO. změna rohu tlačítko OK,
nakonec ukončíš nastavení tl. zpět, obraz by se měl srovnat.

videonávod: kalibrace obrazovky