• Vítejte na XBMC-Kodi.cz
  • Česko-slovenská komunita fanoušků XBMC/Kodi
Vítejte návštevníku! Přihlášení Registrace


Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Špatné kodování titulků
#1
Ahoj, prošel jsem všechny topicy, články odhledné kodování titulků, ale bohužel se mně nedaří nastavit správné kodovaní, nekteré znaky se tedy zobrazují nekorektně (typicky ř, š, č atd).

V nastavení Kodi - Nastavení - Přehrávač - Jazyk jsem ve znakové sadě vyzkoušel všechny dostupné, ale bohužel stále stejný problém, projevuje se mne to stejně jako na PC, tak na Kodi, které mám na sticku od Xiaomi zapojené v TV. 

Začínám z toho být zoufalý, více možností jsem v nastavení nenašel.

Budu rád za jakoukoliv radu či tip  6
 
Citovat
#2
Vždy hraji roli dvě volby, kódování a znaková sada. Ve Win a LibreElec mi většinou funguje Regionální Středoevropské (Windows) a Rozhraní Jazyk Czech, Arial.

Také mi některé vložené titulky neukazují dobře a nepřišel jsem na opravu.
 
Citovat
#3
Díky, bohužel zde Kodování v nastavení nevidím, pouze tu Znakovou sadu.

https://ibb.co/xgvXkWJ

Je to nepříjemné v tom, že např. jeden ze seriálů, který sleduji, tak v té nejvyšší kvalitě má titulky kodovany jinak a ty se spatne zobrazuji. No a ta nejnizsi kvalita ma titulky, ktere se zobrazuji korektne Big Grin
 
Citovat
#4
Však v nastavení Rozhrani Regionální Czech a Znakova sada, to je to kódování i pro titulky.

Pokud to už někdo vložil k videu blbě, nic nenaděláš.
 
Citovat
  


Přejít na fórum:


Prochází: 1 host(ů)