[JiRo]

@jokez Zkusím to, jen upozorňuji, že to nemohu vyzkoušet, protože momentálně žádný Android, kromě telefonu, nemám a vlastně ani nejsem v Android nijak zvlášť zběhlý. Prostě jen obyčejný user... Nicméně si myslím, podle historie tohoto tématu, že budeš  schopný laborovat sám.

ad. jak se dostat do adesáře userdata?

• v první řadě si přečti Adresáře a soubory Kodi, případně pak pokračuj v doporučeném odkazu na Wiki Kodi.
  
• v Androidu začni hledat na adrese /storage/emulated/0 nebo podobně znějící. Ve file managerech telefonu bývá často tahle adresa onzačená jako Paměť zařízení nebo třeba Interní paměť. Odlišné to může být, pokud máš a používáš na data kartu, tak to pak zase hledej např. SD karta či něco podobného.
  
• No, a pak bys měl pokračovat tím, co je ve výše odkazovaném příspěvku Android/data/org.xbmc.kodi a tam bys už měl najít adresář .kodi. A to je v intencích označování adresářů Kodi aplikace adresář Home,  ve kterém už najdeš všechny datové adresáře aplikace Kodi, tedy i adresář userdata.
  

ad.  jak by měl obsah disp_cap vypadat?

• disp_cap je textový soubor, kde je na každém řádku definice možného modu zobrazení
  
• pro tvůj případ bych navrhoval dva řádky. Píšu dva, protože si nejsem 100% jistý, který zápis bude ten správný. Tak tam při jednom pokusu zkus napsat oba dva, a pak případně při dvou dalších pokusech nejdříve jeden a pak druhý. Po každé změně v souboru musíš samozřejmě Kodi restartovat/znova spustit, protože Kodi si obsah toho souboru načítá jen při svém spuštění.
  

Obsah disp_cap:
 

Kód:

1920x1200p60Hz
1200p60hz

nebo
 

Kód:

1920x1200p60Hz

nebo 
 

Kód:

1200p60hz

Bude nás všechny samozřejmě zajímat výsledek.