[JiRo]

@jkmh: Opět, to chybné volání okna music, resp. definice v MyMusicNav.xml místo správného picture, resp. definice MyPics.xml, by odpovídalo té mé hypotéze. Ale protože jsem už doma, tak jsem od hypotéz přešel k pokusu a vyzkoušel to na LibreELEC 12.0 Generic - Kodi 21.

1. Nainstalovat jsem Confluence SCC Omega z Riččrdsson Repozitář verze 1.0.1.
   
2. Nainstaloval jsem Webshare Private Media (WPM) verze 0.7.0.
   
3. Na účtě Webshare mám adresář s obrázky i adresář s hudbou
   
4. Spustil jsem WPM z Obrázky/Doplňky a z Hudba/Doplňky. Spouští se vždy ve správném okně, picture a music a i levé menu odpovídá danému oknu a typu média, tedy obrázky a hudba.
   
5. Uložil jsme volání doplňků WPM z Obrázky/Doplňky a z Hudba/Doplňky do Oblíbené, a zavolal doplněk z Oblíbené, a vše se chová stejně jako v bodě 2.
   
6. Uložil jsem volání adresáře obrázky a hudba z Webshare vybrané přes přes doplněk WPM do Oblíbené, a zavolal tyto adresáře z Oblíbené, a vše se chová stejně jako v bodě 2 a 3.
   

Nevím, jestli jsem ten postup reprodukoval správně, ale tak jak jsem to pochopil z tvého popisu, se to mně nechová. Jinak tedy řečeno, mně se to chová správně, chybu tam žádnou nemám, takže ten tvůj problém nedokáži investigovat.