[packy1]

@ssendy:
Mám taky root na LG OLED55C9PLA, měl jsem stejný problém.
Řešení existuje, bohužel nelze nastavit na TV, musí se upravit nastaveni WIFIrouteru.
Na routeru je potřeba zakázat doménu (DNS) snu.lge.com u každého routeru se nastavení provádí jinak nelze napsat jednoduchý postup.
Přikládam nastavení TPlinku Archer AX73 např. u starého TPlinku se nastavovalo jinde, přip. pohledej na netu.

router >> pokročilá nastavení >> domácí péče >> rodičovská kontrola >> přidat profil >> nastavení profilu je na obrázcích níže.

Funguje to na 100% na každém routeru to lze nastavit pouze postup bude odlišný.
Na druhém obrázku je vidět že omezení aplikuju pouze na TV, ostatní zařízení v síti nejsou omezené. 
Nastaveni lze otestovat tak, že když se zadá snu.lge.com do adresního řádku internetového browseru v TV,
by se nemělo nic zobrazit, v opačném připadě se ukáže login LG stránky.
Pokud se podaří nastavit, TV po spuštění přestane hlásit dostupnost nové aktualizace, ostatní jako je LG store atd. fungujou bez problémů.