[jkmh]

@JiRo: Vyřešeno, spíše očůráno díky curl. Nemám vysvětlení
opakovaným zadáváním do terminálu

Kód:

curl -I http://www.titulky.com

skoro vždy se vracelo 

Kód:

curl: (6) Could not resolve host: www.titulky.com

Přičemž dvakrát se vrátilo

Kód:

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Sat, 08 Feb 2025 18:34:47 GMT
Server: Apache
Location: https://www.TitulkY.com/
Connection: close
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

Pokud jsem opakovaně zadával

Kód:

curl -I http://www.TitulkY.com

vždy se vracelo

Kód:

HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Sat, 08 Feb 2025 18:45:16 GMT
Server: Apache
Location: https://www.TitulkY.com/
Connection: close
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

V doplňku jsem tedy nahradil https://www.titulky.com/ za https://www.TitulkY.com/ a zatím to funguje. Zřejmě mi blbne resolver, ale nevím proč.