[Client]

@daciak Tohle se dá použít na video z kteréhokoliv zdroje (samozřejmě jen pokud se přehrává interním přehrávačem Kodi). Každé video může mít jiný poměr stran, takže se to samozřejmě musí individuálně nastavit pokaždé když se poměr změní. Je ti ale doufám jasné, že při tom přicházíš o část obrazu? Snad jedině u nelineárního rozšíření 4:3 ne, tam se ale zase obraz deformuje. 

Ano, přizpůsobit se může i automaticky. V nastavení přehrávače, Nastavení > Přehrávač > Video > Minimalizovat Černé pruhy.