01.1.2023, 12:13
@xand No, evidentně je tam máš stažené, vybrané i zapnuté také, tak není dvod, proč by se neměly zobrazovat. Zkusil jsi přepnout na ty anglické a pak zase zpátky na ty české?
Zkusil jsem tu samou epizodu (9x11), stáhl obě nabízené verze titulků a i když jsou ty verze proti sobě umírné posunuté (ta s lepším hodnocením se mi zdá horší), fungují obě. Testoval jsem to se streamem HEVC FHD 1080 656.69 MB. Nevím jaký más systém, ale podívej se do adresáře temp. Pokud máš vše default, měly by tam ty titulky být stažené.
Zkusil jsem tu samou epizodu (9x11), stáhl obě nabízené verze titulků a i když jsou ty verze proti sobě umírné posunuté (ta s lepším hodnocením se mi zdá horší), fungují obě. Testoval jsem to se streamem HEVC FHD 1080 656.69 MB. Nevím jaký más systém, ale podívej se do adresáře temp. Pokud máš vše default, měly by tam ty titulky být stažené.