[JiRo]

@hromar Já mohu "hovořit" pouze za Kodi, Apple neznám. Kodi určitě žádnou funkci "uzamčení adresáře" nemá. Ale z toho co píšeš jsme to pochopil tak, že při kopírování z Mac-u do Kodi to jde, pokud kopíruješ z podsložky vytvořené ve sdílené složce v Mac-u. Ale pokud kopíruješ přímo z té sdílené složky v MAc-u (tedy nadřazené oné podsložce, ze které to jde), tak to nejde. Z toho logicky usuzuji, že to není problém na straně Kodi, ale spíše toho Mac-u a souvisí to možná s právy na straně Mac-u. resp. NFS, které pro rozhraní mezi Mac-e a Kodi používáš. Ale tohle už souvisí s tím, jak NFS na MAc-u funguje a v tom ti neporadím (i když si dokáži představit, jaký nechanismus by tohle chování mohl způsobovat).

Jinak zopakuji to, co jsme už napsal dříve. Do složky, kam chceš ukládat advancedsettings.xml Kodi běžně zapisuje i tam může vytvářet soubory, takže by tam mělo umět zapsal i při kopírování v rámci funkce jeho file manageru.