07.2.2025, 16:23
Meta a UNESCO se spojily s cílem zlepšit umělou inteligenci při překladu
![[Obrázek: DyYtKYL.png]](https://i.imgur.com/DyYtKYL.png)
![[Obrázek: DyYtKYL.png]](https://i.imgur.com/DyYtKYL.png)
- Spolupráce Meta a UNESCO pro „nedostatečně využívané“ jazyky
- Meta oznámila partnerství s UNESCO s cílem zlepšit AI nástroje pro rozpoznávání řeči a překlad, zejména u jazyků, které jsou málo podporované (např. inuktitština, inuinnaqtunština v Nunavutu).
- Pro tento účel Meta vyzývá spolupracovníky k darování dat: minimálně 10 hodin nahrávek řeči (s přepisem), textový korpus min. 200 vět a překladové paměti.
- Meta oznámila partnerství s UNESCO s cílem zlepšit AI nástroje pro rozpoznávání řeči a překlad, zejména u jazyků, které jsou málo podporované (např. inuktitština, inuinnaqtunština v Nunavutu).
- Cíl: podpora domorodých jazyků a UNESCO
- Spolupráce se soustředí na jazyky inuitů v kanadském Nunavutu, přičemž snahou je v dlouhodobém horizontu obohatit technologie pro „nedostatečně využívané“ jazyky.
- Tyto aktivity jsou v souladu se závazkem UNESCO v rámci Mezinárodního desetiletí domorodých jazyků (2022–2032).
- Spolupráce se soustředí na jazyky inuitů v kanadském Nunavutu, přičemž snahou je v dlouhodobém horizontu obohatit technologie pro „nedostatečně využívané“ jazyky.
- BOUQuET: nový open-source benchmark pro překlady
- Meta spouští „BOUQuET“ (benchmark pro hodnocení kvality překladových modelů), který bude obsahovat věty „pečlivě vytvořené lingvistickými odborníky“.
- Zájemci mohou přispět k rozšíření tohoto testu zasláním překladů prostřednictvím speciální stránky.
- Meta spouští „BOUQuET“ (benchmark pro hodnocení kvality překladových modelů), který bude obsahovat věty „pečlivě vytvořené lingvistickými odborníky“.
- Nástroje pro překlad a rozpoznávání řeči ve společnosti Meta
- Meta dlouhodobě investuje do AI pro automatické překlady a rozpoznávání řeči (např. automatické dabingy Reels, synchronizace rtů, asistent Meta AI ve víc než tuctu jazyků).
- Tento projekt má přispět k rozvoji AI nástrojů, které by mohly odstranit jazykové bariéry pro uživatele po celém světě.
- Meta dlouhodobě investuje do AI pro automatické překlady a rozpoznávání řeči (např. automatické dabingy Reels, synchronizace rtů, asistent Meta AI ve víc než tuctu jazyků).
... Všechny mé příspěvky pocházejí z reálných a existujících článků které jsou do podoby stručných souhrnů přeloženy, upraveny a doplněny o tematický vizuál umělou inteligencí ...

![[Obrázek: xUo13vF.jpeg]](https://i.imgur.com/xUo13vF.jpeg)
![[Obrázek: xgU0Ft7.png]](https://i.imgur.com/xgU0Ft7.png)
![[Obrázek: pCTnkkU.png]](https://i.imgur.com/pCTnkkU.png)
![[Obrázek: TN0ImA2.png]](https://i.imgur.com/TN0ImA2.png)
![[Obrázek: H4uAkyu.jpeg]](https://i.imgur.com/H4uAkyu.jpeg)
![[Obrázek: UWsPGcc.png]](https://i.imgur.com/UWsPGcc.png)
![[Obrázek: 5eofeNM.jpeg]](https://i.imgur.com/5eofeNM.jpeg)
![[Obrázek: w8YmhoG.png]](https://i.imgur.com/w8YmhoG.png)
![[Obrázek: yT8pb7t.png]](https://i.imgur.com/yT8pb7t.png)
![[Obrázek: jnlALHr.png]](https://i.imgur.com/jnlALHr.png)
![[Obrázek: 3P4t2yw.png]](https://i.imgur.com/3P4t2yw.png)
![[Obrázek: QCQVEhh.png]](https://i.imgur.com/QCQVEhh.png)
![[Obrázek: 7p45VyN.png]](https://i.imgur.com/7p45VyN.png)
![[Obrázek: 24VZRY6.png]](https://i.imgur.com/24VZRY6.png)
![[Obrázek: fUR2nQA.png]](https://i.imgur.com/fUR2nQA.png)
![[Obrázek: hYa7Jtx.png]](https://i.imgur.com/hYa7Jtx.png)
![[Obrázek: 6JhW4UU.png]](https://i.imgur.com/6JhW4UU.png)
![[Obrázek: eVf0t2e.jpeg]](https://i.imgur.com/eVf0t2e.jpeg)
![[Obrázek: wBTonyu.png]](https://i.imgur.com/wBTonyu.png)
![[Obrázek: ZB14gpg.jpeg]](https://i.imgur.com/ZB14gpg.jpeg)
![[Obrázek: XO3Lfiz.png]](https://i.imgur.com/XO3Lfiz.png)
![[Obrázek: 3UEQg2S.jpeg]](https://i.imgur.com/3UEQg2S.jpeg)
![[Obrázek: Ft6VHG9.png]](https://i.imgur.com/Ft6VHG9.png)
![[Obrázek: FjtjatU.png]](https://i.imgur.com/FjtjatU.png)
![[Obrázek: 7aI0Cba.png]](https://i.imgur.com/7aI0Cba.png)
![[Obrázek: xcKPX7V.png]](https://i.imgur.com/xcKPX7V.png)
![[Obrázek: c5A8YRA.jpeg]](https://i.imgur.com/c5A8YRA.jpeg)
![[Obrázek: dmYCdQf.png]](https://i.imgur.com/dmYCdQf.png)
![[Obrázek: W9fma9e.png]](https://i.imgur.com/W9fma9e.png)
![[Obrázek: EYvglM1.png]](https://i.imgur.com/EYvglM1.png)
![[Obrázek: YP6P40T.png]](https://i.imgur.com/YP6P40T.png)
![[Obrázek: fEA8cZ8.png]](https://i.imgur.com/fEA8cZ8.png)
![[Obrázek: jVzVofK.png]](https://i.imgur.com/jVzVofK.png)
![[Obrázek: kGS7RnP.png]](https://i.imgur.com/kGS7RnP.png)
![[Obrázek: ZxePvHF.png]](https://i.imgur.com/ZxePvHF.png)
![[Obrázek: WBuGFvr.png]](https://i.imgur.com/WBuGFvr.png)
![[Obrázek: 9dsGwIM.png]](https://i.imgur.com/9dsGwIM.png)
![[Obrázek: dj3sZbw.png]](https://i.imgur.com/dj3sZbw.png)
![[Obrázek: VueRFyv.png]](https://i.imgur.com/VueRFyv.png)
![[Obrázek: cCMopyv.png]](https://i.imgur.com/cCMopyv.png)
![[Obrázek: NX7j5nB.png]](https://i.imgur.com/NX7j5nB.png)
![[Obrázek: kcgehsY.png]](https://i.imgur.com/kcgehsY.png)
![[Obrázek: Z2voQpF.png]](https://i.imgur.com/Z2voQpF.png)
![[Obrázek: rLCLGwv.png]](https://i.imgur.com/rLCLGwv.png)